하루 한 스푼_Idioms2 [하루 한 스푼] 원어민이 쓰는 영어표현 "call it a day" 뜻과 예문 (오늘은 여기까지!) 원어민이 자주 쓰는 영어 idiom "call it a day"의 뜻과 유래, 실전 예문과 대화까지!"오늘은 그만하자"를 영어로 자연스럽게 말하는 법을 알려드립니다. 일하다가 "자, 오늘은 여기까지 하자!"라고 할 때, 영어로 뭐라고 할까요? "Let's finish today"?원어민은 이럴 때 call it a day라는 표현을 씁니다.직역하면 "그것을 하루라고 부르다"인데, 알고 나면 회사·일상에서 정말 자주 쓰게 되는 표현이에요.뜻call it a day = (하던 일을) 그만 마무리하다, 오늘은 여기까지 하다주로 일이나 활동을 그날은 끝내자고 할 때 씁니다. 완전히 포기하는 게 아니라 "오늘 몫은 충분히 했으니 마무리하자"는 뉘앙스예요.왜 이런 뜻일까? (유래)예전 노동자들이 하루 일과를 마칠 .. 2026. 7. 16. [하루 한 스푼] 원어민이 매일 쓰는 영어 표현 "under the weather" 뜻과 예문 (몸이 안 좋을 때) 원어민이 자주 쓰는 영어 idiom "under the weather"의 뜻과 유래, 실전 예문과 대화까지 한 번에! "몸이 안 좋다"를 원어민처럼 자연스럽게 말하는 법을 알려드립니다. "나 오늘 몸이 좀 안 좋아"를 영어로 하라면 "I'm sick"만 떠오르시나요?원어민은 이럴 때 날씨(weather)를 가져다 씁니다.오늘의 표현은 under the weather. 직역하면 "날씨 아래"인데, 뜻은 전혀 다릅니다.하나만 알아두면 회화에서 바로 써먹는 표현이니 같이 익혀봐요. 뜻under the weather = 몸 상태가 안 좋다, 컨디션이 별로다심각한 병은 아니고, 살짝 아프거나 찌뿌둥한 정도를 말합니다. 감기 기운이 있거나, 피곤하고 기운 없을 때 딱이에요. 캐주얼한 표현이라 친구·동료와의 일상 대.. 2026. 7. 14. 이전 1 다음
